• slider

Szakmai gárdánk

Minden mondat mögött van egy ember.

Ismerje meg azt a válogatott fordítói csapatot, melynek tagjaival régóta örömmel és bizalommal dolgozunk együtt.
Togobickij Vera
Togobickij Vera

2012 óta dolgozom szabadúszó fordítóként. Ennek hatalmas előnye, hogy én vagyok a főnököm, és senki nem büntet meg, ha kizsákmányolom az alkalmazottamat.
Daniel Klobucar
Daniel Klobucar

Fordítói karrieremet belsős fordítóként kezdtem egy nagy nemzetközi cégnél, amely főleg EU-intézményeknek dolgozott. Négy évvel később szabadúszó...

 

Jan Kolbaba
Jan Kolbaba

Hivatásos szabadúszó fordító vagyok, kiterjedt tapasztalattal a műszaki szakszövegek angolról cseh nyelvre történő fordítása terén.
Jiri Farkac
Jiri Farkac

Bár Murphy „axiómája” így szól: „Ha már minden kísérlet csődöt mondott, olvasd el a használati utasítást!”, én akkor is a Language Experts Group által...

 

Sergey Dorokhov
Sergey Dorokhov

A mi szakmánkban szövegekből hozunk létre valódi műalkotásokat. Ezért gyakran én is művésznek érzem magam: újra és újra csiszolok egy kicsit minden bekezdésen...
Stefanie Sendelbach
Stefanie Sendelbach

Elméleti háttértudásom több mint egy évtized fordítási tapasztalatával, precizitással és a nyelv iránti szenvedéllyel párosul, hogy tökéletes német szövegeket alkothassak Önöknek.

 

Marian Macho
Marian Macho

Tanárként, szerkesztő/lektorként és szabadúszó fordítóként dolgozom. Egyetemi tanári és szerkesztő/lektori munkámnak köszönhetően...